lundi 31 janvier 2011

Sultan Achmet, Victor Hugo

Robert Henri (1865-1929), Dancer of Delhi 1916
***
A Juana la grenadine,
Qui toujours chante et badine,
Sultan Achmet dit un jour :
- Je donnerais sans retour
Mon royaume pour Médine,
Médine pour ton amour.

- Fais-toi chrétien, roi sublime !
Car il est illégitime,
Le plaisir qu'on a cherché
Aux bras d'un turc débauché.
J'aurais peur de faire un crime.
C'est bien assez du péché.

- Par ces perles dont la chaîne
Rehausse, ô ma souveraine,
Ton cou blanc comme le lait,
Je ferai ce qui te plaît,
Si tu veux bien que je prenne
Ton collier pour chapelet.

Victor Hugo, Extrait de Les Orientales

11 commentaires:

  1. marche à travers le monde de la blogosphère, j'ai trouvé votre
    blog fantastique, une étreinte de Reus Catalunya

    RépondreSupprimer
  2. Belle danseuse au repos avec son petit ventre émouvant et accompagnée du toujours lyrique Victor !
    Bisous ma Kenza !

    RépondreSupprimer
  3. je sors juste de lectures turques, je me sens en pays connu

    RépondreSupprimer
  4. "Mon royaume pour Médine,
    Médine pour ton amour."
    Lignes maintes fois commentées se rapprochant du "a horse, my kingdom for a horse!" de Shakespeare.
    C'est beau chez toi! Tu me manques et mille merci! Je suis encore toute émue!

    RépondreSupprimer
  5. L´enjouement de l´èpoque pour tout ce qui était orientale.
    Le sulta achmet , nous a laissé sa merveilleuse ¨mezquita ¨.

    Bisous de Málaga.

    RépondreSupprimer
  6. Ah ce cher Victor s'y connaissait en plaisir et sensualité et quel admirable tableau que je ne connaissais pas, accompagne ses vers.

    Belle semaine à toi, chère Kenza.

    RépondreSupprimer
  7. Oh la belle orientale. Moi qui suis sur la route de la soie... en pensée... Pour une vitrine sur... *les routes *. Avec comme base, trois magnifiques photos agrandies de camions afghan décorés,

    RépondreSupprimer
  8. Je suis en train de lire les Orientales...

    RépondreSupprimer
  9. mmhhh un délice ces vers dès le matin, ils me donnent envie d'une telle parure !!

    RépondreSupprimer
  10. "Ton collier pour chapelet'! Cher Hugo! Merci Kenza!

    RépondreSupprimer
  11. Oh, mais voici que l'on parle du Sultan qui fit construire celle que nous autres, en France, appelons "la Mosquée Bleue" !

    Les Orientales...mon recueil favori ( s'il fallait choisir) de poèmes de Victor Hugo !
    C'est donc pour moi un plaisir immense d'en trouver chez toi un extrait si délicieusement illustré !

    Merci ma Kenza !
    V.

    RépondreSupprimer

«Trois opérations : Voir, opération de l’œil. Observer, opération de l’esprit. Contempler, opération de l’âme. Quiconque arrive à cette troisième opération entre dans le domaine de l’art.» Emile Bernard